Avrupa Birliği Başkanlığı Mali İşbirliği ve Proje Uygulama Genel Müdürü Bülent Özcan ve beraberindeki heyet, Trakya Üniversitesi’nin “Meriç’in Zamansız Yolculuğu” projesi kapsamında Edirne Dijital Kent Arşiv Merkezi olarak kente kazandırılması planlanan Kaleiçi’ndeki İtalyan Kilisesi ve Ek Binaları Yerleşkesi’nde devam eden çalışmaları inceledi.

Trakya Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Mustafa Tan ve proje ekibi tarafından karşılanan heyete, Mimarlık Fakültesi Öğretim Üyesi ve Proje Yürütücüsü Doç. Dr. Şule Yılmaz Erten tarafından projenin hedefleri, kapsamı ve tarihi yapıda yürütülen yenileme çalışmaları hakkında bilgi verildi. Sunumun ardından yapının iç mekanları ve bahçesi gezildi.

Ziyarette konuşan Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Mustafa Tan, üniversitenin sınır ötesi iş birliği projelerine verdiği öneme değindi. Daha önce yürütülen çalışmaların üniversiteye ve Edirne’ye katkı sağladığını belirten Tan, projenin akademik ve idari birimlerin ortak çalışmasıyla sürdürüldüğünü ifade etti. Proje Koordinasyon Uygulama ve Araştırma Merkezi ile Teknoloji Transferi Uygulama ve Araştırma Merkezi’nin katkılarına da değinen Tan, bu tür projelerin Türkiye ile Bulgaristan arasındaki iş birliğini geliştirdiğini vurguladı.

Avrupa Birliği Başkanlığı Mali İşbirliği ve Proje Uygulama Genel Müdürü Bülent Özcan ise Türkiye-Bulgaristan Sınır Ötesi İşbirliği Programı’nın 2004 yılından bu yana iki ülke arasındaki ortak çalışmalara katkı sağladığını belirtti. Tarihi yapının dijital ve yeşil dönüşüm yaklaşımıyla yeniden işlevlendirilmesinin önemine değinen Özcan, kültürel ve eğitim faaliyetlerine ev sahipliği yapacak merkezin Edirne’ye ve üniversiteye katkı sağlayacağını ifade etti.

Ziyarette, Avrupa Birliği Başkanlığı Sınır Ötesi İşbirliği Dairesi Başkanı Övünç Güneş, İzleme ve Değerlendirme Daire Başkanı Cemre Güzel ve Program Ortak Sekretarya Destek Ofisi Yatırım Uzmanı Nilda Arda’nın yanı sıra Trakya Üniversitesi Proje Koordinasyon Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü Doç. Dr. Sertaç Arabacıoğlu, Teknoloji Transferi Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü Doç. Dr. Tarık Yerlikaya ile proje ekibinde yer alan Mimarlık Fakültesi öğretim üyeleri de yer aldı.

Avrupa Birliği tarafından INTERREG VI-A IPA Bulgaristan–Türkiye 2021–2027 Programı kapsamında desteklenen BGTR0200100 numaralı proje ile tarihi yerleşkenin restore edilerek dijital arşiv ve kültürel miras merkezine dönüştürülmesi hedefleniyor.

Keşan ilçesinde gençlere yönelik sosyal, kültürel, sportif ve sanatsal faaliyetler sunan GSB Şehit Erdoğan Meyva Gençlik Merkezi’nce gerçekleştirilen program kapsamında lise öğrencileri çeltik hasadını yaşayarak deneyimledi.

Edirne Gençlik ve Spor İl Müdürlüğü’nce sosyal medya hesabından gerçekleştirilen “Gençlerimizle Çeltik Hasadı Deneyimi” başlıklı paylaşımda, şunlara yer verildi:

“Toprağın emeğe, emeğin berekete dönüştüğü çeltik tarlalarında gençlerimizle birlikte hem öğretici hem de keyifli bir gün geçirdik.

Keşan Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Tarım Bölümü öğrencilerimiz ve Koreli Tarım iş birliğiyle Orhaniye Köyü’nde gerçekleştirdiğimiz etkinlikte gençlerimiz; çeltik üretiminin aşamalarını yerinde inceleme, hasat sürecini yakından tanıma ve çiftçilerimizin alın terine tanıklık etme fırsatı buldu.

Üreticilerimizden çeltik yetiştiriciliğinin detaylarını öğrenen öğrencilerimiz, tarımsal üretimin stratejik önemini yaşayarak deneyimledi.

Emeğin değerini, toprağın bereketini ve üretimin gücünü gençlerimizle birlikte keşfetmeye devam ediyoruz. Toprağa dokunduk, yerinde öğrendik, unutulmaz anılar biriktirdik.

TOPRAĞA DOKUNDUK, EMEĞİ YERİNDE ÖĞRENDİK

Koreli Tarım iş birliğiyle düzenlediğimiz etkinlikte; çeltik yetiştiriciliğinin inceliklerini üreticilerimizden dinleyen gençlerimiz, toprağın bereketine ve çiftçilerimizin alın terine tanıklık etti.”

Trakya Üniversitesi ile Isıtma Soğutma Klima Araştırma ve Eğitim Vakfı (ISKAV) iş birliğinde, Mühendislik Fakültesi Makine Mühendisliği Bölümü bünyesinde kurulan ISKAV A. Metin Duruk Test, Ayar ve Dengeleme (TAD) Laboratuvarı törenle açıldı.

Ahmet Karadeniz Yerleşkesi Mimar Sinan Konferans Salonu’nda gerçekleştirilen iş birliği protokolü imza töreninin ardından Atölyeler Binası’nda laboratuvarın açılışı yapıldı.

İmza töreninde konuşan Trakya Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mustafa Hatipler, üniversitelerin görevinin bilimsel bilgi üretmekle sınırlı olmadığını, bu bilginin toplumla ve sanayiyle buluşturulması gerektiğini ifade etti. Teorik bilgilerin uygulamayla pekiştirilmesinin önemine değinen Hatipler, Mühendislik Fakültesi öğrencilerini sektörün ihtiyaçlarına yanıt verebilen, nitelikli ve donanımlı mühendisler olarak yetiştirmeyi hedeflediklerini belirtti. Trakya Üniversitesi’nin uluslararası iş birliklerine de değinen Hatipler, Burgaz Belediyesi ile sağlık alanında başlatılan çalışmaları hatırlatarak üniversitenin Edirne ve Trakya’nın yanı sıra Balkan coğrafyasına da hizmet sunmayı amaçladığını dile getirdi.

Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı Mesleki Hizmetler Genel Müdür Yardımcısı Murat Bayram ise mezun olduğu Trakya Üniversitesi’nde bulunmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirerek iklim değişikliğiyle mücadelede binaların enerji verimliliğinin artırılmasının önemine dikkat çekti. Binalarda enerji verimliliği, yangın güvenliği ve ses yalıtımı açısından doğru test, ayar ve dengeleme uygulamalarının gerekliliğini vurgulayan Bayram, bu çalışmaların yapıların güvenli ve verimli işletilmesine katkı sağladığını belirtti.

ISKAV Yönetim Kurulu Başkanı Sarven Çilingiroğlu da laboratuvarın, öğrencilerin teorik bilgilerini uygulamaya dönüştürmelerine ve mesleki becerilerini geliştirmelerine katkı sağlayacağını belirtti. Nitelikli insan kaynağının önemine değinen Çilingiroğlu, sektörün önde gelen isimlerinden A. Metin Duruk’un adının laboratuvarda yaşatılmasından duydukları memnuniyeti dile getirdi.

Törende konuşan Mühendislik Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hacı Ali Güleç ile Makine Mühendisliği Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Semiha Öztuna da laboratuvarın mühendislik eğitimine, öğrencilerin uygulama becerilerinin geliştirilmesine ve üniversite-sanayi iş birliğine sağlayacağı katkıları değerlendirdi.

Konuşmaların ardından Trakya Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mustafa Hatipler ile ISKAV Yönetim Kurulu Başkanı Sarven Çilingiroğlu tarafından iş birliği protokolü imzalandı.

Program, Atölyeler Binası’nda gerçekleştirilen kurdele kesimi ve ISKAV A. Metin Duruk TAD Laboratuvarı’nın açılışıyla sona erdi.

Törene Edirne Vali Yardımcısı Önder Coşğun, Burgaz Belediye Başkanı Dimitar Nikolov, Türkiye Cumhuriyeti Burgaz Başkonsolosu Tolga Orkun, Bulgaristan’ın Edirne Başkonsolosu Radoslava Kafedzhiyska, Rektör Yardımcıları Prof. Dr. Ahmet Muzaffer Demir, Prof. Dr. Mustafa Tan ve Prof. Dr. Eylem Bayır, Burgaz Free Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Hasan Azis, ISKAV Yönetim Kurulu üyeleri, akademik ve idari personel, sektör temsilcileri ve öğrenciler katıldı.

Bülent AYAN
Trakya Gümrük ve Dış Ticaret Bölge Müdürlüğü’nün 2025 ve 2026 yıllarının 1 Ocak-30 Eylül dönemini kapsayan karşılaştırmalı istatistikleri, bölgedeki sınır kapılarında geçişlerin genel olarak gerilediğini ortaya koydu.
Kapıkule başyta olmak üzere Hamzabeyli, İpsala, Pazarkule ve Dereköy sınır kapılarını kapsayan verilere göre, 2026’nın ilk 9 ayında 1 milyon 199 bin 197 TIR, 2 milyon 968 bin 496 binek araç ve 11 milyon 595 bin 336 yolcu giriş ve çıkış yaptı.
Geçen yılın aynı döneminde ise sınır kapılarından 1 milyon 260 bin 506 TIR, 2 milyon 997 bin 967 binek araç ve 11 milyon 831 bin 750 yolcu geçiş yapmıştı.
Böylece TIR geçişleri yaklaşık %4,9, binek araç geçişleri %1 ve yolcu geçişleri de yaklaşık %2 oranında azaldı.

TIR TRAFİĞİNDE YÜZDE 5’E YAKIN DÜŞÜŞ
İstatistiklerde en belirgin gerileme TIR trafiğinde yaşandı.
2025’in ilk 9 ayında sınır kapılarından giriş-çıkış yapan toplam TIR sayısı 1 milyon 260 bin 506 olurken, bu sayı 2026’nın aynı döneminde 1 milyon 199 bin 197’ye düştü.
TIR trafiğinde yaklaşık 61 bin 300’lük azalma meydana geldi.
KAPIKULE YİNE AÇIK ARA ÖNDE
Trakya’nın Avrupa’ya açılan en önemli sınır kapısı olan Kapıkule, 2026’nın ilk 9 ayında da tüm kategorilerde bölgenin en yoğun kapısı olmayı sürdürdü.
Kapıkule’den bu dönemde toplam 689 bin 389 TIR, 1 milyon 455 bin 984 binek araç ve 5 milyon 791 bin 72 yolcu giriş-çıkış yaptı.
Ancak Kapıkule’de de geçen yılın aynı dönemine göre düşüş yaşandı. TIR geçişleri yaklaşık %5,5, binek araç geçişleri %0,8, yolcu geçişleri ise %2,5 geriledi.
İPSALA’DA TIR DÜŞÜŞÜ YÜZDE 8’İ AŞTI
İpsala Sınır Kapısı’nda da üç kategoride gerileme görüldü.
İpsala’da 2025’in ilk 9 ayında 146 bin 238 olan toplam TIR geçişi, 2026’nın aynı döneminde 134 bin 451’e geriledi.
Böylece TIR trafiğinde yaklaşık %8,1’lik düşüş meydana geldi.
Binek araç geçişleri 593 bin 536’dan 584 bin 108’e, yolcu geçişleri ise 2 milyon 313 bin 612’den 2 milyon 256 bin 872’ye indi.
PAZARKULE’DE İSE ARTIŞ VAR
Bölgedeki diğer kapılardaki düşüşe karşın Pazarkule Sınır Kapısı’nda hareketlilik arttı.
Pazarkule’de binek araç geçişleri 2025’in ilk 9 ayında 289 bin 597 iken, 2026’nın aynı döneminde 298 bin 731’e yükseldi.
Yolcu geçişleri de 803 bin 886’dan 846 bin 318’e çıktı.
Böylece Pazarkule’de binek araç trafiği yaklaşık %3,2, yolcu trafiği ise %5,3 arttı.
TOPLAM HAREKET 15,7 MİLYONA GERİLEDİ
Beş sınır kapısında TIR, binek araç ve yolcu geçişlerinin toplamı 2025’in ilk 9 ayında 16 milyon 90 bin 223 olarak gerçekleşirken, 2026’nın aynı döneminde 15 milyon 763 bin 29’a geriledi.
Böylece bir yıl içinde toplam geçişlerde yaklaşık 327 binlik bir azalma yaşandı.
Veriler, Trakya sınır kapılarındaki hareketliliğin 2026’nın ilk dokuz ayında geçen yılın aynı dönemindeki seviyenin altında kaldığını gösterdi.

Trakya Üniversitesi Balkan Araştırma Enstitüsü tarafından düzenlenen “205. Yılında 1821 Mora İsyanı ve Tripoliçe Katliamı” başlıklı panel, Eczacılık Fakültesi Gazi Mustafa Kemal Atatürk Konferans Salonu’nda gerçekleştirildi.

Balkan Araştırma Enstitüsü Müdürü Doç. Dr. Sabri Can Sannav, panelin açılışında yaptığı konuşmada, 1821 Mora İsyanı’nın Yunanistan’ın kurulmasına uzanan sürecin bir parçası olduğunu belirtti. Sürecin tüm yönleriyle anlaşılabilmesi için Mora’da Türklerin ve diğer Müslüman toplulukların uğradığı katliamların, zorunlu göçlerin ve sivil kayıpların da ele alınması gerektiğini ifade etti.

Osmanlı idaresinde Mora’nın yönetim merkezi olan Tripoliçe’nin, isyan sırasında çevre yerleşimlerden kaçan Müslümanların sığındığı bir şehir olduğunu hatırlatan Sannav, şehrin ele geçirilmesinin ardından Türklerin, diğer Müslüman toplulukların ve Yahudilerin maruz kaldığı katliamın Tripoliçe’yi Mora’da yaşanan felaketin simgesi haline getirdiğini vurguladı. Sannav, yaşananları hatırlamanın ve tarihsel kaynaklar ışığında değerlendirmenin akademik olduğu kadar insani bir sorumluluk taşıdığını ifade etti.

Açılış konuşmasının ardından Trakya Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Bülent Akyay’ın moderatörlüğünde gerçekleştirilen panelde, Akyay’ın yanı sıra Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesinden Doç. Dr. Hasan Demirhan ve Araştırmacı Dr. Uğur Sezer konuşmacı olarak yer aldı. Panelde, Mora İsyanı’nın tarihsel koşulları, Tripoliçe’de yaşanan olaylar ve bunların sonuçları farklı yönleriyle ele alındı.

Panele Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB) Edirne Koordinatörü Çağrı Koca’nın yanı sıra akademisyenler ve öğrenciler katıldı.

Edirne bölgesi 2026/2027 Futbol Sezonu U12 Şenlik Ligi 22 kulübün katılımı ile bugün başlarken, 10 karşılaşmadan 6’sı merkezde, 4’ü isi ilçelerde yapılacak.

3 grupta oynanacak müsabakalar tek devreli lig usulüne göre gerçekleştirilecek. A Grubu’nda ilçelerden 8 takım bulunurken, B Grubu merkezden 6, Havsa ilçesinden 1 ve C Grubu ise merkezdeki 7’şer takımdan oluşuyor.

İLK HAFTA PROGRAMI

A Grubu:

Uzunköprü Spor – İpsala Spor

Oğuz Arda Sel – 13.00

Keşan Spor – Keşan Genç Ordu Spor

Keşan Sent. – 14.00

Uz. Veteranlar Spor – Subaşı Birlik Gücü

Oğuz Arda Sel – 15.00

Keşan İdman Yurdu – Keşan Gençlerbirliği

Keşan Sent. – 15.30

B Grubu:

Yeniimaret – Şükrüpaşa Atletik

Saraçhane 1 – 13.00

Aslantepe – Yeni Mahalle Spor

Saraçhane 1 – 14.30

Edirne Birlik – Edirnespor

Saraçhane 1 – 16.00

Alsancak Spor (bay)

C Grubu:

Trakya Kartalları – Çınar Spor

Saraçhane 2 – 13.00

Yıldırım Gençlerbirliği – Şükrüpaşa Spor

Saraçhane 2 – 14.30

Edirne Ünlü Spor – 25 Kasım Spor

Saraçhane 2 – 16.00

Kurtuluşgücü Spor (bay)