Olgay GÜLER
Bulgaristan’da resmi para birimi Leva 1 Ocak 2026 itibariyle kaldırılarak Euro’ya geçilirken, komşu ülke turistlerinin sıkça alışveriş yaptığı Edirne’de esnaf da tabelalarında Leva yerine Euro ibaresi kullanmaya başladı.
Komşu ülke Bulgaristan’ın Avrupa Birliği’ne geçiş sürecinde para birimi, 1 Ocak 2026 itibariyle Avro oldu. Leva kullanımının sona erdiği ülkeden Edirne’ye alışveriş için gelen turistler, sürece ayak uydurmaya çalışırken, kentteki esnaf da tabelalarında Leva ibaresini kaldırıp, Avro ibaresi kullanmaya başladı. Kentte her Cuma kurulan Ulus Pazarı’nda esnaf da, geçiş sürecinde müşterilerini ağırlamaya devam ederken, yılın ilk pazarında yoğunluk yaşandı.
‘BULGAR MÜŞTERİLER HAZIRLIKLI’
UPEK Başkanı Yüksel Barış Atkoşan, 1 Ocak itibariyle artık Bulgaristan Levası’nın kullanılmayacağını belirterek, “1 Ocak 2026 itibariyle Bulgaristan Leva’sı artık kullanılmayacak yerine Avrupa Birliği para birimi avro kullanılacak Bulgar müşteriler tarafından da. Tabii ki paranın tedavülden kalkması çok mümkün değil ilk etapta. Sanıyorum birkaç yıl yine Merkez Bankası şubelerinde veya banka şubelerinde Leva’nın avroyla değişimi sağlanacaktır. Bu noktada Bulgar müşterilerin zaten buna hazırlıklı olduklarını tahmin ediyoruz. Çünkü bugün de yine Edirne Ulus Pazarı’nda yoğun bir Bulgar müşteri akını var. Her zaman olduğu gibi alışverişlerinde ilk tercihleri Edirne Ulus Pazarı, bu da hem bizim için, hem ülke ekonomisine katkı için mutluluk verici bir durum. Bulgar müşteri noktasında da en hareketli günlerinden birisini yaşıyor Edirne Ulus Pazarı” dedi.
‘ESNAF LEVA ALIMINDAN İMTİNA EDECEK’
Esnafın da sürece hazırlıklı olduğunu anlatan Atkoşan, “Esnaf bu noktada tabii ki muhtemelen Leva alımından imtina edecektir. Bunu bilen Bulgar müşteriler zaten buraya Leva’yla değil avroyla geleceklerdir. Gördüğümüz kadarıyla geçiş noktasında çok büyük bir problem yok. Bunu Bulgar müşterilerin bugünkü yoğunluğundan anlayabiliyoruz. Muhtemelen hazırlıklı geldiklerini de tahmin ediyoruz. Bu birdenbire gelişen bir süreç değil sadece takriben 1 yıldan beri Bulgar müşteriler buna hazırlıklarını yapıyorlar. Dolayısıyla bunun da bir milat olduğunu onlar da biliyorlar. Bugünkü yoğunluktan da Bulgar müşterilerin hazırlıklı olarak geldiğini görüyoruz” diye konuştu.
‘HEM LEVA HEM DE EURO GEÇERLİ’
Esnaf Salih Mızrak da, tabelalarını hem leva hem de avro olarak hazırladıklarını belirterek, “Bulgar vatandaşları aslında buna hazırlıklı. Onların altyapıları da vardı. Bir seneden beri bekliyoruz. Biz şu anda tabelalarımızı hem leva hem de avro olarak yazıyoruz. Şu anda hem leva geçerli hem de avro geçerli. Yani bizim için sıkıntı yok. Onlar için de sıkıntı olmadı bence yani. Bence gelişlerini etkilemez çünkü buradaki fiyatlarla, oradaki fiyatların daha fazla olmasından dolayı. Mesela burada 15 avroya alacağı eşofman takımını orada 75 yani yetmiş beş avroya alacak. Onun için fark etmiyor. Ha burada 30 Leva’ya almış olur, ha 15 Euro’ya almış olursun. Burası güvenilir bir pazar. Gönüllerince alışverişini yapıp gidiyorlar” şeklinde konuştu.
‘BİR MÜDDET ZORLANACAĞIZ’
Bulgaristan’dan alışveriş için gelen Ayten Mehmekaye de, Leva’nın kalkmasının Bulgaristan’daki insanları zorladığını belirterek, “Leva’nın kalkması çok zor geldi insanlara. Hani çok değişik bir şey. Bence insanlar şaşıracak çok, yapılacak bir şey yok. Alışverişlerde bir müddet zorlanacağız. Burada kimi esnaf leva alıyor, kimisi almıyor. Biz de zorluk yaşıyoruz. Bu nedenle gelirken Türk Lirası aldık bolca bu sıkıntıyı yaşamamak için” diye konuştu.
‘ARTIK YANIMIZA EURO ALIYORUZ’
Sevgi Salihibrahim ise sürecin Bulgaristan vatandaşını zorlayacağını söyleyerek, “Birinci ayın sonuna kadar Leva’yla alışveriş yapabiliyorsun. Ondan sonra sırf Euro’ya geçiliyor. Altıncı aya kadar da Leva’nı değiştirebiliyorsun. Herhangi bir bankada işlem yapabiliyorsunuz. Bu süreç Bulgaristan halkını biraz sarsacak bence, zorlayacak. Edirne’ye gelirken de artık yanımıza Avro alıp geliyoruz alışveriş için. Bugün akıyorum pazarda esnaf avroyla alışveriş yapıyor, Leva kalkmış artık” dedi.
