

‘Devlet eliyle çiftçi batırılıyor’
Edirne Milletvekili ve Ziraat Mühendisi Ediz Ün, 30 Ekim 2025 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanan Cumhurbaşkanı Kararı ile vergi ve Tarım Bağ-Kur borcu bulunan çiftçilere Hazine destekli tarımsal kredilerin verilmemesine sert tepki gösterdi. Söz konusu düzenlemenin, zaten ağır borç yükü altında üretim yapmaya çalışan yüz binlerce çiftçiyi fiilen üretim dışına ittiğini belirten Ün, kararın gerekçeleri ve sonuçlarının Cumhurbaşkanlığı tarafından kamuoyuna açıklanması gerektiğini vurguladı.
Karar alınmadan önce yüz binlerce çiftçinin bilgisi ve talebi dışında SGK sistemine dâhil edilerek Tarım Bağ-Kur’lu yapıldığını hatırlatan Ediz Ün, bu sürecin çiftçiler açısından ciddi bir mağduriyet yarattığını söyledi. 2024 yılı Haziran ayında Tarım Bağ-Kur’lu çiftçi sayısı 421 bin 467 iken, Temmuz ayında bu sayının 757 bin 171’e yükseldiğini, kısa süre içinde toplam Tarım Bağ-Kur’lu çiftçi sayısının 1 milyon 178 bin 387’ye çıktığını ifade eden Ün, “Bu artıştan habersiz olan 750 binden fazla çiftçi bugün Ziraat Bankası ve Tarım Kredi Kooperatiflerinden kredi kullanamaz hale gelmiştir. Bunun adı, devlet eliyle çiftçiyi üretimden koparmaktır” dedi.
Ün, zaten ürününden para kazanamayan, girdi maliyetleri altında ezilen çiftçiye bir de Bağ-Kur ve vergi borcu gerekçe gösterilerek kredi kapılarının kapatılmasının, ‘Yeter ki sen üret’ anlayışından ‘Yeter ki sen üretme’ anlayışına geçildiğinin açık göstergesi olduğunu söyledi.
Çiftçilerin bankalara olan borçlarının her yıl ortalama yüzde 50 civarında arttığına dikkat çeken Ediz Ün, tarım sektörünün borçla ayakta tutulmaya çalışıldığını ifade etti. Bugün çiftçilerin bankalardan kullandığı kredi miktarının 1,2 trilyon liraya ulaştığını, geçen yılın ilk 11 ayında kredi kullanımının bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 48 arttığını belirten Ün, 2021 yılında çiftçi başına düşen borç miktarı 78 bin lira iken bu rakamın 2024 Kasım ayı itibarıyla 510 bin liraya çıktığını söyledi. Ün, “Borç 6,5 kat artmıştır. Takibe düşen çiftçi borçları ise bir yılda 3 milyar liradan 12 milyar liraya yükselmiştir. Bu tablo, çiftçinin bu ekonomik koşullarda borcunu ödeyemeyeceğinin açık göstergesidir” diye konuştu.
Bu koşullarda yapılması gerekenin, çiftçiye faizsiz ya da uzun vadeli destek sağlamak olduğunu vurgulayan Ün, tam tersine yüksek faizli kredi politikaları ve krediye erişim engelleriyle çiftçinin daha da borç batağına sürüklendiğini ifade etti.
Alınan kararların siyasi sorumluluğunun Hazine ve Maliye Bakanı Mehmet Şimşek’te olduğunu belirten Ediz Ün, 24 Ekim 2025 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanan kararla Hazine faiz destekli tarımsal kredilerde sübvansiyon oranlarının yaklaşık yüzde 50 düşürüldüğünü, kredi üst limitlerinin ise artırılmadığını hatırlattı. Ardından 30 Ekim 2025 tarihli yeni kararla faiz indirim oranlarının yeniden eski seviyelerine çekildiğini ancak üst limitlerin yine yerinde saydığını belirten Ün, “Canı çıkmış çiftçinin sırtına bir sopa daha indirilmiştir. Bu anlayış, ülkenin gıda egemenliğini doğrudan tehdit etmektedir” dedi.
Ediz Ün, bu nedenle Cumhurbaşkanlığına şu soruların yöneltildiğini açıkladı:
“Cumhurbaşkanlığı tarafından 30 Ekim 2025 tarihli karar alınırken hangi ekonomik ve sektörel analizler yapılmıştır? Vergi ve SGK borcu bulunan çiftçilerin kredi dışı bırakılmasının üretime ve gıda güvenliğine etkileri hesaplanmış mıdır?
Bu düzenleme kapsamında krediye erişimi engellenen vergi ve Tarım Bağ-Kur borçlu çiftçi sayısı resmi olarak kaçtır? Ziraat Bankası ve Tarım Kredi Kooperatiflerinden kredi kullanamayan üretici sayısı ve kullandırılamayan kredi tutarı ne kadardır?
Son yıllarda hızla artan çiftçi borçlarının ve takibe düşen alacakların tarımsal üretim üzerindeki etkilerine ilişkin Cumhurbaşkanlığı tarafından yapılmış bir değerlendirme var mıdır?
Vergi ve SGK prim borçları nedeniyle krediye erişimi engellenen çiftçiler için yapılandırma, faizsiz erteleme ya da üretime devam şartıyla destek sağlanmasına yönelik bir çalışma planlanmakta mıdır?
Küçük ve orta ölçekli aile çiftçiliğinin sürdürülebilirliğini sağlamak amacıyla, çiftçilerin finansmana erişimini kolaylaştıracak yeni bir politika veya destek programı hayata geçirilecek midir?”
Açıklamasının sonunda üretmek isteyen çiftçinin önünde iki büyük engel bulunduğunu vurgulayan Ediz Ün, “Bir yanda ithalatı önceleyen tarım politikaları, diğer yanda çiftçiyi finansmandan koparan Hazine politikaları vardır. Bu anlayış küçük aile çiftçiliğini yok etmektedir. Ancak bu kötü günler geçecektir. Üreten, paylaşan ve toprağına sahip çıkan bir Türkiye’yi yeniden inşa edeceğiz” ifadelerini kullandı.
‘Çitçi, esnaf desteklenmeli’
21.Dönem Edirne Milletvekili Şadan Şimşek, vergi af kararları bir taraftan alınırken, diğer taraftan üretim yapmaya, ticaretini yaparak ekonomiye katkı sağlayan kesimlere yapılan uygulamanın kabul edilemeyeceğini söyledi.
Eski Milletvekili Şimşek yaptığı yazılı açıklamada, “Uygulamaya konulan karar ile; Vergi ve Bağ-Kur borçlu diye üreten ve ayakta kalmaya çalışan kesimler dışlanamaz” diyerek şunları söyledi..
“01.01.2026 tarihinden itibaren Bağ-Kur borcu bulunan çiftçi ve esnafın sübvansiyonlu (faiz destekli) kredilerden yararlanamayacak olması, üretim ve ticaret hayatını doğrudan olumsuz etkileyecek ciddi bir uygulamadır.
Çiftçilerimiz toprağı ekip biçmeye, esnafımız kepenk açık tutmaya çalışırken; artan maliyetler, yüksek enflasyon, daralan piyasa ve alım gücündeki düşüş nedeniyle zaten zor şartlar altında ayakta kalma mücadelesi vermektedir. Bu koşullarda Bağ-Kur prim borcu gerekçe gösterilerek krediye erişimin engellenmesi, sorunu çözmek yerine derinleştirecektir.
Sübvansiyonlu krediler; çiftçi için üretimin devamı, esnaf için ticaretin sürdürülebilmesi anlamına gelmektedir. Bu kredilerin borç gerekçesiyle kapatılması, fiilen üretimi ve ticareti durdurmak anlamına gelir.
Unutulmamalıdır ki: çiftçi üretmezse gıda azalır, gıda arzı düşerse fiyatlar artar, esnaf ayakta kalamazsa yerel ekonomi çöker, bunun bedelini tüm toplum öder.
Vergi ve Bağ-Kur borçları bir cezalandırma aracı olarak değil, makul ve sürdürülebilir yapılandırmalarla ele alınmalıdır. Yasaklayıcı uygulamalar yerine; üretimi, ticareti ve istihdamı koruyan çözümler geliştirilmelidir.
Çağrım; Bağ-Kur borcu bulunan çiftçi ve esnafın sübvansiyonlu kredilere erişimi engellenmemelidir. Prim borçları için yeni ve gerçekçi yapılandırma modelleri hayata geçirilmelidir.
Ekonominin bel kemiği olan bu kesimler, sistemin dışına itilmemelidir.
Üreteni ve ayakta kalmaya çalışanı desteklemeyen hiçbir ekonomi politikası sürdürülebilir değildir.
Üreten, düşünen, paylaşan bir Edirne ve ülkemiz olmasını istiyorsak, bu zorlu ekonomik süreçte çiftçimiz, esnafımız başta olmak üzere tüm kesimler desteklenmelidir.”
ETSO’da tatlı çalıştay!
Trakya’ya özgü önemli arıcılık ürünlerinden Karaçalı Balı, coğrafi işaret süreci kapsamında Edirne’de düzenlenecek çalıştayda tüm yönleriyle ele alınacak. “Trakya Karaçalı Balı Coğrafi İşaret Çalıştayı”, 15 Ocak 2026 Perşembe günü Edirne Ticaret ve Sanayi Odası Toplantı Salonu’nda gerçekleştirilecek.
Tarım ve Orman Bakanlığı, Edirne Valiliği, Trakya Üniversitesi, Türk Patent ve Marka Kurumu ile ilgili kurum ve kuruluşların katkılarıyla düzenlenen çalıştayda, alanında uzman akademisyenler ve sektör temsilcileri sunum yapacak.
Çalıştayın ilk oturumunda, Türkiye Bal Üreticileri Merkez Birliği adına Lalapaşa Bal Üreticileri Birliği Başkanı Cavit Göçmen, “Dünya, Türkiye ve Bölgemizde Bal Üretimi” başlıklı sunumuyla bal üretiminin genel görünümünü değerlendirecek. Ardından Türkiye Arı Yetiştiricileri Merkez Birliği Başkanı Ali Demir, “Türkiye’de Arıcılık Politikaları” konulu sunumuyla sektöre ilişkin güncel politikaları ele alacak.
Hacettepe Üniversitesi Fen Fakültesi Biyoloji Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Aslı Özkök Saban, “Trakya Karaçalı Balı’nın Karakterizasyonu ve Özellikleri” başlıklı sunumunda balın ayırt edici niteliklerini bilimsel verilerle aktaracak. Oturumun son sunumunu ise Ankara Üniversitesi Gıda Mühendisliği Bölümü Emekli Öğretim Üyesi Prof. Dr. Nevzat Artık, “Coğrafi İşaret Mevzuatı” başlığıyla gerçekleştirecek.
İkinci oturumda, Dr. Çağlar Demirbağ “Karaçalı Ballarının Kimyasal Özelliklerinin Belirlenmesi” konusunu ele alırken, Doç. Dr. Golshan Zare “Karaçalı (Paliurus spina-christi) Bitkisinin Özellikleri ve Türkiye’deki Dağılımı” başlıklı sunum yapacak. Doç. Dr. Devrim Oskay ise “Arı Irkları ve Trakya’da Arıcılık” konusundaki değerlendirmelerini katılımcılarla paylaşacak.
Çalıştay, soru-cevap ve tartışma bölümünün ardından yapılacak değerlendirme ve sonuç raporu ile sona erecek. Yetkililer, çalıştayın Trakya Karaçalı Balı’nın coğrafi işaret alması sürecine bilimsel zemin oluşturmasının yanı sıra, bölge arıcılığına önemli katkı sunacağını ifade etti.
Esnaf odalarında seçim maratonu!
Olgay GÜLER
Edirne Esnaf ve Sanatkar Odaları Birliği’ne (EDESOB) bağlı odalarda seçim takvimi, Cumartesi günü kent merkezi ve Uzunköprü’deki üç odanın genel kuruluyla başladı.
Esnaf odalarında, seçim heyecanı Cumartesi günü Uzunköprü Şoförler ve Otomobilciler Esnaf Odası, Edirne Berberler ve Kuaförler Esnaf Odası ve Edirne Tatlıcı, Büfeci, Kebap ve Lokantacılar Odaları’nın genel kurullarıyla başladı. Üç oda, gerçekleştirdikleri genel kurulla yeni yönetimlerini belirlerken, aynı zamanda EDESOB’un da başkanlığını yürüten Kemal Cingöz, Uzunköprü Şoförler ve Otomobilciler Esnaf Odası’nda güven tazeleyerek yeniden başkan seçildi.
‘DELEGE NASIL TEVECCÜH GÖSTERİR SANDIKTA GÖRECEĞİZ’
Aynı zamanda EDESOB’un Mayıs ayında gerçekleştirilecek genel kurulunda da başkanlığa bir kez daha aday olduğu bilinen Cingöz, “Odalarda 2026 yılının birinci ay ile üçüncü ay arası ayın arası seçim takvimi. Bu arada üçüncü aya ne kadar kalır bilmem ama genel olarak 34 sene oda var Edirne’de, yaklaşık 25 tanesinin genel kurulu Ocak ve Şubat ayında tamamlanacak. Biz de Uzunköprü’de kongremizi yaptık, güven tazeledik. Uzunköprü’deki tüm esnafa, Uzunköprü’müze, memleketimize hayırlı olsun diyorum. EDESOB’da genel kurul mayıs ayının 1’i ile 30’u arasında yapılması lazım. Kanunen bu böyle. Tabii ki henüz daha oda seçimleri tamamlanmadı. Ama bizi de zorladılar ‘aday ol’ diye. Bizim de aday olacağımız yönünde ağzımızdan laf çıktı. Kısmetse EDESOB’un yapılacak olan mayıs ayındaki kurulda tekrar adayım. Delege nasıl bir takdir ve teveccüh gösterir, sandığa nasıl tecelli eder? Onu da o gün sandıkta göreceğiz” dedi.
Öte yandan, birliğe bağlı odaların seçim tarihleri ve saatleri şu şekilde:
13 Ocak 2026:
Uzunköprü Berberler ve Kuaförler Esnaf Odası – Uzunköprü Belediyesi AKM Salonu – Saat 10.00
15 Ocak 2026
Enez Esnaf ve Sanatkarlar Odası – Enez Düğün Salonu – Saat 12.00
17 Ocak 2026
Edirne Kahveci ve Gazinocular Esnaf Odası – Edirne Belediyesi AKM Salonu – Saat 12.00
18 Ocak 2026
Edirne Şoförler ve Otomobilciler Esnaf Odası – Edirne Ticaret ve Sanayi Odası Toplantı Salonu – Saat 11.00
Keşan Tuhafiye ve Manifaturacılar Esnaf Odası – Keşan Belediyesi Selim Sesler Konferans Salonu – Saat 10.00
Uzunköprü Pazarcılar Sebzeciler ve Bakkallar Odası – Uzunköprü Belediyesi Atatürk Kültür Merkezi Toplantı Salonu – Saat 11.00
20 Ocak 2026
Edirne Terziler Esnaf Odası – EDESOB Toplantı Salonu – Saat 10.00
21 Ocak 2026
Edirne Bakkallar ve Tekel Bayileri Esnaf Odası – Edirne Belediyesi AKM Salonu – Saat 10.30
23.Ocak 2026
Uzunköprü Terziler ve Konfeksiyoncular Odası – Uzunköprü Belediye Binası – Saat 11.00
Havsa Şoförler ve Otomobilciler Esnaf Odası – Havsa Esnaf Odası Toplantı Salonu – Saat 10.00
25 Ocak 2026
Edirne Pazarcılar Esnaf Odası – Edirne Belediyesi AKM Salonu – Saat 11.00
31 Ocak 2026
Edirne İnşaat Sanatkarları Esnaf Odası – Sanayi Keyif Düğün Salonu – Saat 10.00
1 Şubat 2026
İpsala Esnaf ve Sanatkarlar Odası – İpsala Belediyesi Düğün Salonu – Saat 11.00
Keşan Şoförleri ve Otomobilciler Esnaf Odası – Keşan Belediyesi Selim Sesler Konferans Salonu – Saat 12.00
TÜ’de Milli Teknoloji Atölyesi
Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’nın, her ilde TÜBİTAK destekli bilim merkezlerinin kurulması, bilim ve teknoloji yarışmalarına katılacak takımlara ihtiyaç duyduğu makine, teçhizat ve sarf malzeme desteği sağlanması için başlattığı çalışma Trakya Üniversitesi’nde de gerçekleşiyor.
Trakya Üniversitesi’nin 2025 yılında TÜBİTAK’a yapmış olduğu başvurunun kabul edilmesi üzerine üniversite bünyesinde öğrencilerin bilimsel ve teknolojik gelişmelere daha aktif katılımını sağlamak üzere hazırlık yapacakları bir atölyenin kurulması için çalışmalar başlatıldı. Trakya Üniversitesi’nde kurulacak Milli Teknoloji Atölyesi Mühendislik Fakültesi Atölye binasında yaklaşık 500 m2 alanda hizmet verecek.
Öğrencilerin hayallerini, fikirlerini ve projelerini hayata geçirmelerine olanak sağlayacak olan proje, özellikle lisans ve lisansüstü öğrenciler başta olmak üzere ortaokul ve lise düzeyinde gençlere de teknoloji alanında eğitim ve gözlem fırsatları sunacak.
Milli Teknoloji Atölyesi projesi olarak adlandırılan destek kapsamında 2024 yılında 39, 2025 yılında 42 olmak üzere toplam 81 başvuru alındğı, Trakya Üniversitesi dâhil 50 üniversitenin destek almaya hak kazandığı belirtildi.
Nöbetçi Eczaneler
Aramızdan ayrılanlar
NECİBE EPÇELİ VEFAT ETTİ
Nilgün Özkaya’nın annesi Necibe Epçeli, vefat etti.
Nilgün Özkaya’nın annesi, Ali ve Hamdi Epçeli’nin kardeşleri Necibe Epçeli için dün Ayşekadın Camisi’nde cenaze töreni düzenlendi.
Öğle namazından sonra kılınan cenaze namazının ardından Necibe Epçeli’nin cenazesi Yeni Şehir Mezarlığı’nda toprağa verildi.
FATMA PUYRAZ VEFAT ETTİ
Rasim Puyraz’ın eşi Fatma Puyraz, vefat etti.
Rasim Puyraz’ın eşi, Emine Bolu ve Haluk Puyraz’ın annesi Fatma Puyraz için Büyük Dölllük Köyü Camisi’nde cenaze töreni düzenlendi.
İkindi namazından sonra kılınan cenaze namazının ardından Fatma Puyraz’ın cenazesi köy mezarlığın defnedildi.
Nesine 3. Lig’de 2. yarı maratonu başladı
Nesine 3. Lig 2025/2026 sezonunda ikinci yarı 3 haftalık aranın ardından başlarken, 1. Grup’ta yer alan Edirnespor, hoca değişikliğinin ardından evinde Galata Spor Kulübü karşısında 1-1 berabere kalmasına rağmen ilerisi için umut verdi.
Nesine 3. Lig 1. Grup’ta ikinci yarının ilk haftasında oynanan 8 karşılaşmada fileler 21 kez havalanırken, sezon arasına lider olarak giren Karalar İnşaat Etimesgut Spor Kulübü, Silivri’den puansız dönünce puan cetvelinin en üst sırasına deplasmandan 3PANLA DÖNEN İnegöl Kafkas Spor kulübü yükseldi.
Edirnespor, ikinci yarının ikinci maçında 17 Ocak 2026 Cumartesi günü liderliğe yükselen İnegöl Kafkas Spor Kulübü’ne konuk olacak. Ligin ilk yarısında Edirne’de oynanan maçta Edirnespor, İnegöl Kafkas Spor Kulübü’ne 3-2 yenilmişti.
NESİNE 3. LİG 1. GRUP 16. HAFTA TOPLU SONUÇLAR
Bursa Nilüfer Futbol A.Ş. 2-1 Polatlı 1926 Spor Kulübü
Yalova Fk 77 Spor Kulübü 3-2 Beykoz İshaklı Spor Faaliyetleri A.Ş.
Kestel Çilek Spor Kulübü 0-0 Bursa Yıldırım Spor Kulübü
Bulvarspor 0-2 Çorlu Spor 1947
Astor Enerji Çankaya Spor Kulübü 1-2 İnegöl Kafkas Spor Kulübü
Küçükçekmece Sinop Spor A.Ş.1-2 İnkılap Futbol Spor Kulübü
Edirnespor 1-1 Galata Spor Kulübü
Silivrispor 2-1 Karalar İnşaat Etimesgut Spor Kulübü
U18 Ligi 13 gole başladı
Edirne’de 5 takımın mücadele edeceği 2025-2026 Sezonu U18 Futbol Ligi geçtiğimiz hafta sonu oynanan 2 karşılaşma ile start aldı.
Edirne merkez ve Uzunköprü’den 1, Keşan ilçesinden ise 3 takımın yer aldığı ligde ilk hafta oynanan 2 maçta fileler tam 13 kez havalandı.
İLK HAFTA SONUÇLARI
Keşan İdman 2–3 Uz. Dereköy
Keşan 8–0 K. Arda
Anafartalar (bay)